{"id":1845,"date":"2020-02-17T22:39:56","date_gmt":"2020-02-17T22:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ghrtravel.com\/azoren-ein-erster-eindruck\/"},"modified":"2023-11-03T06:50:37","modified_gmt":"2023-11-03T06:50:37","slug":"azoren-ein-erster-eindruck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/","title":{"rendered":"Azoren \u2013 ein erster Eindruck"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n

Wenn ich schon mal in Portugal bin, muss ich auch auf die portugiesischen Inseln. Der Flug von Faro \u00fcber Lissabon nach Ponta Delgada auf die Azoren war mit 97,- \u20ac erschwinglich. F\u00fcr eine Woche habe ich mich zun\u00e4chst in Vila Franca do Campo eingemietet, der ersten Hauptstadt der Insel S\u00e3o Miguel seit der portugiesischen Besiedelung ab 1427. Nach der Zerst\u00f6rung durch einen Erdbeben-bedingten Erdrutsch im Jahre 1522, bei dem alle 5000 Einwohner ums Leben kamen, wurde die Hauptstadt nach Ponta Delgada verlagert.<\/p>\n\n

Eine gr\u00fcne Wetterk\u00fcche ist das hier. Das Wetter wechselt nicht nur dreimal am Tag, sondern alle paar Kilometer. Auf meinem Trip entlang der S\u00fcdk\u00fcste heute von Vila Franca do Campo nach Povoa\u00e7\u00e3o, teilweise auf autobahn\u00e4hnlichen Stra\u00dfen, teilweise auf alpinen, steilen Berg- und Tal-Serpentinen kam ich vom strahlenden Sonnenschein im subtropischen Winter mit 23\u00b0C Lufttemperatur in den Regen, dann Nebel, wieder Sonne mit blauem Himmel und sp\u00e4ter Sturm und Regen, zuletzt dann noch zu einem freundlichen Abendhimmel mit einem Urlaubsansichtskarten-Farbenspiel bei angenehmen 18\u00b0C und trocknem Boden. Neben dem \u00fcberwiegenden Gr\u00fcn in allen Farbt\u00f6nen, ist das Blau des Himmels und des Atlantiks und das kr\u00e4ftige Braun in den W\u00e4ldern ungewohnt dominant.<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n

Die Ermida de Nossa Senhora da Paz in Vila Franca do Campo habe ich mir angesehen. Die Entstehungsgeschichte der Kapelle umgibt eine Legende der Einsiedelei aus dem 16. Jahrhundert. Die f\u00fcr Portugal typischen blauen Fliesengem\u00e4lde schm\u00fccken den m\u00e4andernden Aufgang zur Kapelle, von der man bei klarem Wetter einen Blick \u00fcber die See und das Land schweifen lassen kann, der kaum noch losl\u00e4sst.<\/p>\n\n

Dort, wo Kirchen und andere Geb\u00e4ude aus Naturstein gebaut sind, ist der vulkanische Ursprung der Azoren augenf\u00e4llig. Schwarz ist das Baumaterial: Basalt, Bims und Tuff-Gestein, auch die Sandstr\u00e4nde sind schwarz. Riesige Lavabl\u00f6cke mit Blasenoberfl\u00e4chen zieren die Landschaft und werden an der K\u00fcste zur Sicherung gegen die atlantischen Winterst\u00fcrme verbaut.<\/p>\n\n

Hei\u00dfe Schwefelquellen, blubbernde, kochende Schlammpfuhlen, Fumarole, fauchende Dampfd\u00fcsen aus der Erde mit teilweise \u00fcblen Ger\u00fcchen und Schwefel-Sole bilden in den Caldeira das Furnas eine Gesundheits-Attraktion f\u00fcr Kurg\u00e4ste im Terra Nostra Garden Hotel. Wenn man sich vom Geruch nach faulen Eiern nicht abhalten l\u00e4sst, kann man das Sole-Wasser auch trinken. Es soll besonders f\u00fcr die Verdauung f\u00f6rderlich sein. Der erste Tag war sehr abwechslungsreich.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wenn ich schon mal in Portugal bin, muss ich auch auf die portugiesischen Inseln. Der Flug von Faro \u00fcber Lissabon nach Ponta Delgada auf die Azoren war mit 97,- \u20ac erschwinglich. F\u00fcr eine Woche habe ich mich zun\u00e4chst in Vila Franca do Campo eingemietet, der ersten Hauptstadt der Insel S\u00e3o Miguel seit der portugiesischen Besiedelung […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1821,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"yoast_head":"\nAzoren \u2013 ein erster Eindruck - GHR Travels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azoren \u2013 ein erster Eindruck - GHR Travels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wenn ich schon mal in Portugal bin, muss ich auch auf die portugiesischen Inseln. Der Flug von Faro \u00fcber Lissabon nach Ponta Delgada auf die Azoren war mit 97,- \u20ac erschwinglich. F\u00fcr eine Woche habe ich mich zun\u00e4chst in Vila Franca do Campo eingemietet, der ersten Hauptstadt der Insel S\u00e3o Miguel seit der portugiesischen Besiedelung […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GHR Travels\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-17T22:39:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-03T06:50:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200216_160140.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gunter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gunter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/\",\"url\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/\",\"name\":\"Azoren \u2013 ein erster Eindruck - GHR Travels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200216_160140.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-17T22:39:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-03T06:50:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/#\/schema\/person\/13989304ceea9262c17f701ff9ef848e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200216_160140.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200216_160140.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Azoren \u2013 ein erster Eindruck\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/\",\"name\":\"GHR Travels\",\"description\":\"Explore with Gunter H. Ruetter\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/#\/schema\/person\/13989304ceea9262c17f701ff9ef848e\",\"name\":\"Gunter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccbce2fe0076f732247ff0df4588bf2a81eb41f3d7dd23a0f45480127f90aba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccbce2fe0076f732247ff0df4588bf2a81eb41f3d7dd23a0f45480127f90aba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gunter\"},\"url\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/author\/gunter\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azoren \u2013 ein erster Eindruck - GHR Travels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Azoren \u2013 ein erster Eindruck - GHR Travels","og_description":"Wenn ich schon mal in Portugal bin, muss ich auch auf die portugiesischen Inseln. Der Flug von Faro \u00fcber Lissabon nach Ponta Delgada auf die Azoren war mit 97,- \u20ac erschwinglich. F\u00fcr eine Woche habe ich mich zun\u00e4chst in Vila Franca do Campo eingemietet, der ersten Hauptstadt der Insel S\u00e3o Miguel seit der portugiesischen Besiedelung […]","og_url":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/","og_site_name":"GHR Travels","article_published_time":"2020-02-17T22:39:56+00:00","article_modified_time":"2023-11-03T06:50:37+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1125,"url":"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200216_160140.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gunter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Gunter","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/","url":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/","name":"Azoren \u2013 ein erster Eindruck - GHR Travels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200216_160140.jpg","datePublished":"2020-02-17T22:39:56+00:00","dateModified":"2023-11-03T06:50:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/#\/schema\/person\/13989304ceea9262c17f701ff9ef848e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/#primaryimage","url":"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200216_160140.jpg","contentUrl":"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200216_160140.jpg","width":1500,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/azoren-ein-erster-eindruck\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Azoren \u2013 ein erster Eindruck"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/#website","url":"https:\/\/ghrtravel.com\/","name":"GHR Travels","description":"Explore with Gunter H. Ruetter","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ghrtravel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/#\/schema\/person\/13989304ceea9262c17f701ff9ef848e","name":"Gunter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccbce2fe0076f732247ff0df4588bf2a81eb41f3d7dd23a0f45480127f90aba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccbce2fe0076f732247ff0df4588bf2a81eb41f3d7dd23a0f45480127f90aba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gunter"},"url":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/author\/gunter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1845"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5085,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1845\/revisions\/5085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}