{"id":1918,"date":"2020-02-27T13:46:01","date_gmt":"2020-02-27T13:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ghrtravel.com\/vulkane-calderas-und-legenden\/"},"modified":"2023-11-03T06:52:53","modified_gmt":"2023-11-03T06:52:53","slug":"vulkane-calderas-und-legenden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/","title":{"rendered":"Vulkane, Calderas und Legenden"},"content":{"rendered":"\n

Sete Cidades (dt.: Sieben St\u00e4dte) ist einer von drei aktiven, derzeit aber ruhenden Riesenvulkanen auf S\u00e3o Miguel, einer von insgesamt 26 aktiven Vulkanen auf den Azoren. Der Name bezeichnet gleichlautend auch den Doppelsee in der Caldera und das am See liegende Dorf. Allein die Anfahrt dorthin ist traumhaft. Der Lagoa do Can\u00e1rio (\u201eSee des Kanarienvogels\u201c) ist ein eutropher See auf etwa 750 m H\u00f6he. Von Miradouro da Vista do Rei (der Name geht auf den Besuch des portugiesischen K\u00f6nigs Carlos I im Jahre 1901 zur\u00fcck) hat man einen Blick in die Caldera mit dem Dorf und dem Doppelsee, den man nicht vergisst. Der blaue und der gr\u00fcne Vulkansee (Lagoa Azul und Lagoa Verde) sind zwar nur wegen der unterschiedlichen Reflektionen farblich unterscheidbar (der kleinere Lagoa Verde ist eng umgeben von einem dichten gr\u00fcnen Nadelwald an der steil nach oben ragenden Kraterwand. Dieser Nadelwald beeinflusst die Lichtreflexionen auf der Wasseroberfl\u00e4che und l\u00e4sst ihn eher gr\u00fcn schimmern. In dem gr\u00f6\u00dferen, offeneren Teil des Sees beim Ort Sete Cidades, kann sich das Blau des Himmels besser spiegeln. Der Lagoa Azul erscheint daher eher blau). Aber die Legende hierzu ist viel sch\u00f6ner: <\/p>\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n

„Eine der Sete Cidades Legenden erz\u00e4hlt von der Liebe einer Prinzessin und einem armen Hirten. Auf ihren Ausfl\u00fcgen \u00fcber die Felder & T\u00e4ler traf die Tochter eines reichen K\u00f6nigs auf einen Hirten. Aus einer Romanze wurde eine fesselnde, heimliche Liebe zwischen den beiden. Der K\u00f6nig aber kam eines Tages hinter das Geheimnis seiner Tochter und verbot ihr den Kontakt zum Hirten. F\u00fcr seine Tochter hatte er schon l\u00e4ngst einen Prinzen vorgesehen, der ein gro\u00dfes K\u00f6nigreich erben sollte. Er gew\u00e4hrte seiner Tochter noch ein letztes Treffen. Beim Abschied vergossen beide so viele Tr\u00e4nen, dass zwei Seen entstanden. Die Tr\u00e4nen, die aus den blauen Augen der Prinzessin in die Tiefe flossen, bildeten den Lagoa Azul. Die Tr\u00e4nen aus den gr\u00fcnen Augen des Hirten formten den Lagoa Verde. Und wenn sie fortan auch getrennt waren, so blieben sie doch durch ihre Tr\u00e4nen f\u00fcr immer vereint.“<\/p>\n\n

Auf der R\u00fcckfahrt begegnen faszinierende Aussichtspunkte wie der Miradouro da Ponta do Escalvado, Miradouro do Caminho Velho, Ponta dos Mosteiros, Miradouro do Caminho Novo \/ das Baleias, nur um einige wenige zu nennen.<\/p>\n\n

Den Abend beschlie\u00dfe ich mit einer Cataplana do Mar mit einen 2017 Tinto Vulc\u00e2nico aus den Azoren.<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sete Cidades (dt.: Sieben St\u00e4dte) ist einer von drei aktiven, derzeit aber ruhenden Riesenvulkanen auf S\u00e3o Miguel, einer von insgesamt 26 aktiven Vulkanen auf den Azoren. Der Name bezeichnet gleichlautend auch den Doppelsee in der Caldera und das am See liegende Dorf. Allein die Anfahrt dorthin ist traumhaft. Der Lagoa do Can\u00e1rio (\u201eSee des Kanarienvogels\u201c) […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1886,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert"],"yoast_head":"\nVulkane, Calderas und Legenden - GHR Travels<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vulkane, Calderas und Legenden - GHR Travels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sete Cidades (dt.: Sieben St\u00e4dte) ist einer von drei aktiven, derzeit aber ruhenden Riesenvulkanen auf S\u00e3o Miguel, einer von insgesamt 26 aktiven Vulkanen auf den Azoren. Der Name bezeichnet gleichlautend auch den Doppelsee in der Caldera und das am See liegende Dorf. Allein die Anfahrt dorthin ist traumhaft. Der Lagoa do Can\u00e1rio (\u201eSee des Kanarienvogels\u201c) […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GHR Travels\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-27T13:46:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-03T06:52:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200222_144438.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gunter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gunter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/\",\"url\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/\",\"name\":\"Vulkane, Calderas und Legenden - GHR Travels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200222_144438.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-27T13:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-03T06:52:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/#\/schema\/person\/13989304ceea9262c17f701ff9ef848e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200222_144438.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200222_144438.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vulkane, Calderas und Legenden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/\",\"name\":\"GHR Travels\",\"description\":\"Explore with Gunter H. Ruetter\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/#\/schema\/person\/13989304ceea9262c17f701ff9ef848e\",\"name\":\"Gunter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccbce2fe0076f732247ff0df4588bf2a81eb41f3d7dd23a0f45480127f90aba1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccbce2fe0076f732247ff0df4588bf2a81eb41f3d7dd23a0f45480127f90aba1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gunter\"},\"url\":\"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/author\/gunter\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vulkane, Calderas und Legenden - GHR Travels","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vulkane, Calderas und Legenden - GHR Travels","og_description":"Sete Cidades (dt.: Sieben St\u00e4dte) ist einer von drei aktiven, derzeit aber ruhenden Riesenvulkanen auf S\u00e3o Miguel, einer von insgesamt 26 aktiven Vulkanen auf den Azoren. Der Name bezeichnet gleichlautend auch den Doppelsee in der Caldera und das am See liegende Dorf. Allein die Anfahrt dorthin ist traumhaft. Der Lagoa do Can\u00e1rio (\u201eSee des Kanarienvogels\u201c) […]","og_url":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/","og_site_name":"GHR Travels","article_published_time":"2020-02-27T13:46:01+00:00","article_modified_time":"2023-11-03T06:52:53+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1125,"url":"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200222_144438.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gunter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Gunter","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/","url":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/","name":"Vulkane, Calderas und Legenden - GHR Travels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200222_144438.jpg","datePublished":"2020-02-27T13:46:01+00:00","dateModified":"2023-11-03T06:52:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/#\/schema\/person\/13989304ceea9262c17f701ff9ef848e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/#primaryimage","url":"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200222_144438.jpg","contentUrl":"https:\/\/ghrtravel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/20200222_144438.jpg","width":1500,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/vulkane-calderas-und-legenden\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vulkane, Calderas und Legenden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/#website","url":"https:\/\/ghrtravel.com\/","name":"GHR Travels","description":"Explore with Gunter H. Ruetter","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ghrtravel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/#\/schema\/person\/13989304ceea9262c17f701ff9ef848e","name":"Gunter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ghrtravel.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccbce2fe0076f732247ff0df4588bf2a81eb41f3d7dd23a0f45480127f90aba1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ccbce2fe0076f732247ff0df4588bf2a81eb41f3d7dd23a0f45480127f90aba1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gunter"},"url":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/author\/gunter\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1918"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5089,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1918\/revisions\/5089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ghrtravel.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}